Türk Dil Kurumu her zaman ki özTürkçe için yeni çalışmalar yapmaya devam ediyor. İşte bir kaç örnek: Sosyete = Bir topluluktaki gelir düzeyi yüksek ve kendilerine özgü yaşama biçimleri olan topluluk, cd = yoğun teker, magazin = çoğunluğu ilgilendirecek, çeşitli konulardan söz eden, bol resimli yayın, chat = konuşma, çene çalma, gevezelik